Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Proverbs 22:22 Rob not the poor, because he is poor: neither oppress the afflicted in the gate:

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Proverbs 22:22 Rob not the poor because he `is' poor, And bruise not the afflicted in the gate.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Proverbs 22:22 Don't exploit the poor, because he is poor; And don't crush the needy in court;
Proverbs 22:22
   Catch, consume, exercis..  גָּזַל~gazal~/gaw-zal'/    Lean, needy, poor (man)..  דַּל~dal~/dal/
   Lean, needy, poor (man)..  דַּל~dal~/dal/    Beat to pieces, break (..  דָּכָא~daka'~/daw-kaw'/
   Afflicted, humble, lowl..  עָנִי~`aniy~/aw-nee'/    City, door, gate, port,..  שַׁעַר~sha`ar~/shah'-ar/
Proverbs 22:22 From Original Hebrew Authorized King James Version
[1497]
[1800]
[1800]
[1792]
[6041]
[8179]
 [gazal]   [dal]   [dal]   [daka']   [`aniy]   [sha`ar] 
גָּזַל
גָּזַל		 דַּל
דַּל		 דַּל
דַּל		 דָּכָא
דָּכָא		 עָנִי
עָנִי		 שַׁעַר
שַׁעַר
  catch, consume, e...   lean, needy, poor...   lean, needy, poor...   beat to pieces, b...   afflicted, humble...   city, door, gate,...
לַזָּג לַּד לַּד אָכָּד יִנָע רַעַׁש
 [lazag]   [lad]   [lad]   ['akad]   [yina`]   [ra`ahs] 

Strong's Dictionary Number: [1497]

1497

1 Original Word: גָּזַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: gazal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 337
5 Phonetic Spelling: gaw-zal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to pluck off; specifically to flay, strip or rob:--catch, consume, exercise (robbery), pluck (off), rob, spoil, take away (by force, violence), tear.
8 Definition:
  1. to tear away, seize, plunder, tear off, pull off, rob, take away by force
    1. (Qal)
      1. to tear away, rob
      2. to seize, plunder (with acc cognate)
    2. (Niphal)
      1. to be robbed
      2. to be taken away

9 English:
0 Usage: catch, consume, exercise (robbery), pluck (off), rob, spoil, take away (by force, violence), tear
Strong's Dictionary Number: [1800]

1800

1 Original Word: דַּל
2 Word Origin: from (01809)
3 Transliterated Word: dal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 433a
5 Phonetic Spelling: dal
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [01809;]01809; properly, dangling, i.e. (by implication) weak or thin:--lean, needy, poor (man), weaker.
8 Definition:
  1. low, poor, weak, thin, one who is low

9 English:
0 Usage: lean, needy, poor (man), weaker
Strong's Dictionary Number: [1800]

1800

1 Original Word: דַּל
2 Word Origin: from (01809)
3 Transliterated Word: dal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 433a
5 Phonetic Spelling: dal
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [01809;]01809; properly, dangling, i.e. (by implication) weak or thin:--lean, needy, poor (man), weaker.
8 Definition:
  1. low, poor, weak, thin, one who is low

9 English:
0 Usage: lean, needy, poor (man), weaker
Strong's Dictionary Number: [1792]

1792

1 Original Word: דָּכָא
2 Word Origin: a primitive root (compare (01794))
3 Transliterated Word: daka'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 427
5 Phonetic Spelling: daw-kaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (compare [01794);]01794); to crumble; transitively, to bruise (literally or figuratively):--beat to pieces, break (in pieces), bruise, contrite, crush, destroy, humble, oppress, smite.
8 Definition:
  1. to crush, be crushed, be contrite, be broken
    1. (Niphal)
      1. to be crushed
      2. to be contrite (fig.)
    2. (Piel) to crush
    3. (Pual)
      1. to be crushed, be shattered
      2. to be made contrite
    4. (Hithpael) to allow oneself to be crushed

9 English:
0 Usage: beat to pieces, break (in pieces), bruise, contrite, crush, destroy, humble, oppress, smite
Strong's Dictionary Number: [6041]

6041

1 Original Word: עָנִי
2 Word Origin: from (06031)
3 Transliterated Word: `aniy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1652d
5 Phonetic Spelling: aw-nee'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [06031;]06031; depressed, in mind or circumstances (practically the same as [06035,]06035, although the margin constantly disputes this, making [06035]06035 subjective and [06041]06041 objective):--afflicted, humble, lowly, needy, poor.
8 Definition:
  1. poor, afflicted, humble, wretched
    1. poor, needy
    2. poor and weak
    3. poor, weak, afflicted, wretched
    4. humble, lowly

9 English:
0 Usage: afflicted, humble, lowly, needy, poor
Strong's Dictionary Number: [8179]

8179

1 Original Word: שַׁעַר
2 Word Origin: from (08176) in its original sense
3 Transliterated Word: sha`ar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2437a
5 Phonetic Spelling: shah'-ar
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [08176]08176 in its original sense; an opening, i.e. door or gate:--city, door, gate, port (X -er).
8 Definition:
  1. gate
    1. gate (of entrance)
    2. gate (of space inside gate, i.e. marketplace, public meeting place)
      1. city, town
    3. gate (of palace, royal castle, temple, court of tabernacle)
    4. heaven

9 English:
0 Usage: city, door, gate, port, × porter
The King James version of the Bible is Public Domain.








The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News





Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting